| ||
De : Estellanara  Page web : http://estellanara.deviantart.com/ Date : Vendredi 31 aout 2007 à 21:35:54 | ||
| Je pense qu'on peut extrapoler avec une raisonnable marge d'erreur que la cadette du faerium a voulu exprimer sa joie et son émerveillement de rencontrer inopinément en ce puit un/une comparse bénéficiant de sa fraîcheur vivifiante et n'étant point encore éclaboussé(e) par les vicissitudes délétères du grand âge qui est le notre. *inspire profondément* On pardonnera à cette modeste et néanmoins humble tentative linguistique qu'elle ne parvienne que bien imparfaitement à retranscrire l'enthousiasme pétéradant dont fait preuve l'auteur dans son pittoresque idiome. Ah oui, j'oubliais, de surcroît, à la fin de son épitre, l'auteur administre, bien virtuellement vous en serez d'accord, un bécot. Est', serviable. Ce message a été lu 7234 fois |
Répondre à : Traduction pour ZogrotForum basé sur le Dalai Forum v1.03. Modifié et adapté par Fladnag